ELABORAÇÃO DE UM E-BOOK SOBRE LITERATURA SURDA PARA INCLUSÃO DE ALUNOS DA EJAI
"2026-02-02 10:50:20" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1845 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 140200 "edicao_id" => 442 "trabalho_id" => 1476 "inscrito_id" => 189 "titulo" => "ELABORAÇÃO DE UM E-BOOK SOBRE LITERATURA SURDA PARA INCLUSÃO DE ALUNOS DA EJAI" "resumo" => "Esta experiência foi vivida no âmbito do subprojeto “Práticas de língua portuguesa e literatura para alunos surdos”, do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID), na escola-campo E.E.E.F.M. Jarbas Passarinho, localizada em Belém–PA. Foi conduzida uma atividade pedagógica com uso de um e-book denominado “Tec Book”, o qual é organizado em quatro capítulos sobre as características da Literatura Surda (LS), a identidade da pessoa surda, as autoras nacionais e as obras poéticas, tendo como foco o empreendimento feminino. Esse recurso é hipertextual, portanto, conta com hiperlinks que conduzem o leitor a vídeos que abordam o conteúdo literário. Além disso, o e-book tem uma atividade de leitura hipertextual, a qual está estruturada em oito etapas organizadas em capítulos que narram uma estória fictícia de uma mulher surda que quer publicar seu livro. Assim, o recurso integra leitura literária, acessibilidade linguística e valorização dos saberes sociais, visando promover o letramento literário e digital aos alunos surdos. Baseamo-nos em Ramos (2016) sobre inclusão na prática, em Sousa (2019) e em Machado (2006) sobre as metodologias de ensino e a importância do bilinguismo (Libras e português), bem como nos estudos de Féo (2019) e Quadros (2020), na perspectiva de letramento em língua portuguesa para estudantes surdos. Na implementação do recurso, com 2 alunos surdos da EJAI, foi feito registro em notas de campo a partir da observação e de inquérito pós-uso do E-book. Como achados, destacam-se: as dificuldades de navegação, dado caráter hipertextual do recurso, o que se deve ao baixo letramento digital dos alunos, bem como a falta de conhecimento da língua portuguesa escrita, visto que os alunos ainda têm demandas de alfabetização. A partir do feedback dos alunos, compreendeu-se que há necessidade de ampliar os vídeos de tradução em Libras, a fim de facilitar o acesso ao conteúdo." "modalidade" => "Relato de Experiência (RE)" "area_tematica" => "ET 05: Educação, linguagens, tecnologias e valores" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV224_ID189_TB1476_10082025162548.pdf" "created_at" => "2026-02-04 10:44:06" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "MARCELI HUGO PACHECO" "autor_nome_curto" => "MARCELI" "autor_email" => "marcelipacheco4@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ (UFPA)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-x-enalic-e-o-ix-seminario-nacional-do-pibid" "edicao_nome" => "Anais do X ENALIC e o IX Seminário Nacional do PIBID" "edicao_evento" => "X Encontro Nacional das Licenciaturas e IX Seminário Nacional do PIBID" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enalic/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6980bad93ce2d_02022026115521.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-02-02 10:50:20" "publicacao_id" => 57 "publicacao_nome" => "Revista ENALIC" "publicacao_codigo" => "2526-3234" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 140200 "edicao_id" => 442 "trabalho_id" => 1476 "inscrito_id" => 189 "titulo" => "ELABORAÇÃO DE UM E-BOOK SOBRE LITERATURA SURDA PARA INCLUSÃO DE ALUNOS DA EJAI" "resumo" => "Esta experiência foi vivida no âmbito do subprojeto “Práticas de língua portuguesa e literatura para alunos surdos”, do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID), na escola-campo E.E.E.F.M. Jarbas Passarinho, localizada em Belém–PA. Foi conduzida uma atividade pedagógica com uso de um e-book denominado “Tec Book”, o qual é organizado em quatro capítulos sobre as características da Literatura Surda (LS), a identidade da pessoa surda, as autoras nacionais e as obras poéticas, tendo como foco o empreendimento feminino. Esse recurso é hipertextual, portanto, conta com hiperlinks que conduzem o leitor a vídeos que abordam o conteúdo literário. Além disso, o e-book tem uma atividade de leitura hipertextual, a qual está estruturada em oito etapas organizadas em capítulos que narram uma estória fictícia de uma mulher surda que quer publicar seu livro. Assim, o recurso integra leitura literária, acessibilidade linguística e valorização dos saberes sociais, visando promover o letramento literário e digital aos alunos surdos. Baseamo-nos em Ramos (2016) sobre inclusão na prática, em Sousa (2019) e em Machado (2006) sobre as metodologias de ensino e a importância do bilinguismo (Libras e português), bem como nos estudos de Féo (2019) e Quadros (2020), na perspectiva de letramento em língua portuguesa para estudantes surdos. Na implementação do recurso, com 2 alunos surdos da EJAI, foi feito registro em notas de campo a partir da observação e de inquérito pós-uso do E-book. Como achados, destacam-se: as dificuldades de navegação, dado caráter hipertextual do recurso, o que se deve ao baixo letramento digital dos alunos, bem como a falta de conhecimento da língua portuguesa escrita, visto que os alunos ainda têm demandas de alfabetização. A partir do feedback dos alunos, compreendeu-se que há necessidade de ampliar os vídeos de tradução em Libras, a fim de facilitar o acesso ao conteúdo." "modalidade" => "Relato de Experiência (RE)" "area_tematica" => "ET 05: Educação, linguagens, tecnologias e valores" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV224_ID189_TB1476_10082025162548.pdf" "created_at" => "2026-02-04 10:44:06" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "MARCELI HUGO PACHECO" "autor_nome_curto" => "MARCELI" "autor_email" => "marcelipacheco4@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ (UFPA)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-x-enalic-e-o-ix-seminario-nacional-do-pibid" "edicao_nome" => "Anais do X ENALIC e o IX Seminário Nacional do PIBID" "edicao_evento" => "X Encontro Nacional das Licenciaturas e IX Seminário Nacional do PIBID" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enalic/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6980bad93ce2d_02022026115521.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-02-02 10:50:20" "publicacao_id" => 57 "publicacao_nome" => "Revista ENALIC" "publicacao_codigo" => "2526-3234" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }