LITERATURA SURDA: ESPELHO CULTURAL E IDENTITÁRIO DA COMUNIDADE SURDA
"2016-11-15 23:00:00" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 23055 "edicao_id" => 49 "trabalho_id" => 1003 "inscrito_id" => 4166 "titulo" => "LITERATURA SURDA: ESPELHO CULTURAL E IDENTITÁRIO DA COMUNIDADE SURDA" "resumo" => "O objetivo do presente artigo é proceder uma análise sobre obras literárias publicadas exclusivamente para a comunidade surda infantil e juvenil, como também sobre algumas obras as quais foram adaptadas para os mesmos, e a apresentação dessa literatura em salas de aula das escolas bilíngues. O foco da análise é a forma como as crianças surdas são apresentadas a Literatura Surda, levando em consideração que o leitor de Literatura Infantil não é responsável pela seleção e aquisição de livros, deixando aos adultos essa tarefa. Pois, se considerarmos que a literatura surda está necessariamente ligada apenas as crianças com surdez, teremos um tipo de literatura para surdos. Se, ao contrário, partirmos do pressuposto de que a literatura surda é fundamentalmente ligada, tanto no plano do conteúdo como no da forma, às manifestações culturais da comunidade surda, teremos outra literatura, mais rica, complexa e humana. A partir disso, os objetivos são desdobrados na análise das temáticas e do uso da língua de sinais, ou seja: verificar quais histórias as crianças surdas têm contato, como são caracterizadas essas histórias e quais são os temas apresentados, e analisar o uso da língua de sinais e os recursos expressivos utilizados. A análise teve como critério a seleção de livros cuja temática fosse a surdez, a língua de sinais e/ou surdos, sabendo que nem todos os livros que apresentam personagens surdos ou que tematizam a surdez fazem parte da literatura surda. Observa-se, ainda, como as literaturas que foram publicadas em português escrito são traduzidas e adaptadas para a literatura surda." "modalidade" => "Pôster (PO)" "area_tematica" => "GT-15 - PRÁTICAS DE LEITURA, ESCRITA, LITERATURA INFANTIL E INCLUSÃO" "palavra_chave" => "LITERATURA SURDA, LÍNGUA DE SINAIS, BILINGUISMO" "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_EV060_MD4_SA15_ID4166_23102016220848.pdf" "created_at" => "2020-05-28 15:53:09" "updated_at" => "2020-06-09 18:59:22" "ativo" => 1 "autor_nome" => "JOANA THAYS FORMIGA BANDEIRA PINHEIRO JOANA THAYS" "autor_nome_curto" => "JOANA THAYS" "autor_email" => "joanathays@hotmail.com" "autor_ies" => "UFCG" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-ii-cintedi" "edicao_nome" => "Anais II CINTEDI" "edicao_evento" => "II Congresso Internacional de Educação Inclusiva e IIJornada Chilena Brasileira de Educação Inclusiva" "edicao_ano" => 2016 "edicao_pasta" => "anais/cintedi/2016" "edicao_logo" => "5e49faf25ae35_16022020233114.png" "edicao_capa" => "5f183d74d349a_22072020102156.jpg" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2016-11-15 23:00:00" "publicacao_id" => 21 "publicacao_nome" => "Anais do Congresso Internacional de Educação e Inclusão - CINTEDI" "publicacao_codigo" => "2359-2915" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 23055 "edicao_id" => 49 "trabalho_id" => 1003 "inscrito_id" => 4166 "titulo" => "LITERATURA SURDA: ESPELHO CULTURAL E IDENTITÁRIO DA COMUNIDADE SURDA" "resumo" => "O objetivo do presente artigo é proceder uma análise sobre obras literárias publicadas exclusivamente para a comunidade surda infantil e juvenil, como também sobre algumas obras as quais foram adaptadas para os mesmos, e a apresentação dessa literatura em salas de aula das escolas bilíngues. O foco da análise é a forma como as crianças surdas são apresentadas a Literatura Surda, levando em consideração que o leitor de Literatura Infantil não é responsável pela seleção e aquisição de livros, deixando aos adultos essa tarefa. Pois, se considerarmos que a literatura surda está necessariamente ligada apenas as crianças com surdez, teremos um tipo de literatura para surdos. Se, ao contrário, partirmos do pressuposto de que a literatura surda é fundamentalmente ligada, tanto no plano do conteúdo como no da forma, às manifestações culturais da comunidade surda, teremos outra literatura, mais rica, complexa e humana. A partir disso, os objetivos são desdobrados na análise das temáticas e do uso da língua de sinais, ou seja: verificar quais histórias as crianças surdas têm contato, como são caracterizadas essas histórias e quais são os temas apresentados, e analisar o uso da língua de sinais e os recursos expressivos utilizados. A análise teve como critério a seleção de livros cuja temática fosse a surdez, a língua de sinais e/ou surdos, sabendo que nem todos os livros que apresentam personagens surdos ou que tematizam a surdez fazem parte da literatura surda. Observa-se, ainda, como as literaturas que foram publicadas em português escrito são traduzidas e adaptadas para a literatura surda." "modalidade" => "Pôster (PO)" "area_tematica" => "GT-15 - PRÁTICAS DE LEITURA, ESCRITA, LITERATURA INFANTIL E INCLUSÃO" "palavra_chave" => "LITERATURA SURDA, LÍNGUA DE SINAIS, BILINGUISMO" "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_EV060_MD4_SA15_ID4166_23102016220848.pdf" "created_at" => "2020-05-28 15:53:09" "updated_at" => "2020-06-09 18:59:22" "ativo" => 1 "autor_nome" => "JOANA THAYS FORMIGA BANDEIRA PINHEIRO JOANA THAYS" "autor_nome_curto" => "JOANA THAYS" "autor_email" => "joanathays@hotmail.com" "autor_ies" => "UFCG" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-ii-cintedi" "edicao_nome" => "Anais II CINTEDI" "edicao_evento" => "II Congresso Internacional de Educação Inclusiva e IIJornada Chilena Brasileira de Educação Inclusiva" "edicao_ano" => 2016 "edicao_pasta" => "anais/cintedi/2016" "edicao_logo" => "5e49faf25ae35_16022020233114.png" "edicao_capa" => "5f183d74d349a_22072020102156.jpg" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2016-11-15 23:00:00" "publicacao_id" => 21 "publicacao_nome" => "Anais do Congresso Internacional de Educação e Inclusão - CINTEDI" "publicacao_codigo" => "2359-2915" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }