Artigo Anais ABRALIC Internacional

ANAIS de Evento

ISSN: 2317-157X

A ESCRITA DO CORPO: A ERÓTICA VERBAL DE OLGA SAVARY

"2013-07-12 00:00:00" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
  #connection: "mysql"
  +table: "artigo"
  #primaryKey: "id"
  #keyType: "int"
  +incrementing: true
  #with: []
  #withCount: []
  +preventsLazyLoading: false
  #perPage: 15
  +exists: true
  +wasRecentlyCreated: false
  #escapeWhenCastingToString: false
  #attributes: array:35 [
    "id" => 4178
    "edicao_id" => 14
    "trabalho_id" => 755
    "inscrito_id" => 1101
    "titulo" => "A ESCRITA DO CORPO: A ERÓTICA VERBAL DE OLGA SAVARY"
    "resumo" => "Este trabalho propõe-se a discutir as inter-relações da escrita com o corpo e o erotismo na poética de Olga Savary. O eixo interpretativo parte do diálogo com os poemas “Acomodação do desejo I” e “Iraruca” – das obras Magma (1982) e Linha-d’Água (1987), respectivamente. No âmbito deste trabalho, o erotismo perpassa a dimensão do acontecer poético da sexualidade a partir do diálogo com Octavio Paz em seu livro Dupla chama: amor e erotismo (1994). Neste sentido, Paz revela uma forte ligação entre o erotismo e a poesia, chegando a exprimir, por meio de sua genuína veia literária, que o primeiro é uma poética corporal e a segunda uma erótica verbal. Por outro lado, a manifestação erótica é compreendida no viés proposto por Georges Bataille em sua obra O erotismo (1987), como uma forma de transgressão e violação dos interditos. A autora paraense rompe e subverte o imperativo judaico-cristão e, por extensão, o paradigma patriarcal, os quais conduziram ao silenciamento e à subordinação repressiva do corpo feminino. Críticos como Marleine de Toledo, em seu estudo Olga Savary: erotismo e paixão (2009), reconhecem Olga Savary como uma das mais importantes vozes na poesia de natureza erótica no Brasil. De fato, Savary, ao lado de Gilka Machado, Adélia Prado e Hilda Hilst, integra um seleto grupo de escritoras brasileiras que tiveram a ousadia de tratar de uma temática habitualmente vedada à mulher – e que, no entanto, se manifesta, muito embora reprimida, desde Safo de Lesbos, no século VII, confundindo-se portanto com o próprio nascimento da lírica no Ocidente. Com efeito, a poesia de Olga Savary opera uma significativa abertura na configuração de novas dimensões e horizontes de sentido acerca da sexualidade, da identidade e, sobretudo, da realização literária feminina. Escrita que se engendra no próprio corpo, legitimando-o na experiência de liberação seja no manifestar do poético, seja no do erótico. No plano essencialmente plástico e metafórico de seus poemas, a encenação carnal dos amantes transmuta-se na mobilidade e na fluidez do movimento incondicionado das águas. Sendo assim, a poética da escritora celebra a dimensão do corpo em todo a sua condição de devir e de ambiguidade entre Eros e Thánatos – a que não se pode, em termos absolutos, subjugar –, em meio à dinâmica incessante e contingente da totalidade das coisas, que constitui, por excelência, o próprio princípio da existência. Na esfera da literatura de autoria feminina, a erótica verbal de Olga Savary converge para consolidar a produção poética da mulher e, em outra dimensão, a vigência da poesia que se inscreve no seu próprio corpo."
    "modalidade" => null
    "area_tematica" => null
    "palavra_chave" => null
    "idioma" => null
    "arquivo" => "Completo_Comunicacao_oral_idinscrito_1101_a73905b468f7a2e336df54cf8040142e.pdf"
    "created_at" => "2020-05-28 15:52:50"
    "updated_at" => "2020-06-10 13:11:25"
    "ativo" => 1
    "autor_nome" => "ANDRÉA JAMILLY RODRIGUES LEITÃO"
    "autor_nome_curto" => "ANDRÉA LEITÃO"
    "autor_email" => "andreajamilly@gmail.com"
    "autor_ies" => "UFPA"
    "autor_imagem" => ""
    "edicao_url" => "anais-abralic-internacional"
    "edicao_nome" => "Anais ABRALIC Internacional"
    "edicao_evento" => "XIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada"
    "edicao_ano" => 2013
    "edicao_pasta" => "anais/abralic/2013"
    "edicao_logo" => "5e48acf34819c_15022020234611.png"
    "edicao_capa" => "5f17347012303_21072020153112.jpg"
    "data_publicacao" => null
    "edicao_publicada_em" => "2013-07-12 00:00:00"
    "publicacao_id" => 12
    "publicacao_nome" => "Revista ABRALIC INTERNACIONAL"
    "publicacao_codigo" => "2317-157X"
    "tipo_codigo_id" => 1
    "tipo_codigo_nome" => "ISSN"
    "tipo_publicacao_id" => 1
    "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento"
  ]
  #original: array:35 [
    "id" => 4178
    "edicao_id" => 14
    "trabalho_id" => 755
    "inscrito_id" => 1101
    "titulo" => "A ESCRITA DO CORPO: A ERÓTICA VERBAL DE OLGA SAVARY"
    "resumo" => "Este trabalho propõe-se a discutir as inter-relações da escrita com o corpo e o erotismo na poética de Olga Savary. O eixo interpretativo parte do diálogo com os poemas “Acomodação do desejo I” e “Iraruca” – das obras Magma (1982) e Linha-d’Água (1987), respectivamente. No âmbito deste trabalho, o erotismo perpassa a dimensão do acontecer poético da sexualidade a partir do diálogo com Octavio Paz em seu livro Dupla chama: amor e erotismo (1994). Neste sentido, Paz revela uma forte ligação entre o erotismo e a poesia, chegando a exprimir, por meio de sua genuína veia literária, que o primeiro é uma poética corporal e a segunda uma erótica verbal. Por outro lado, a manifestação erótica é compreendida no viés proposto por Georges Bataille em sua obra O erotismo (1987), como uma forma de transgressão e violação dos interditos. A autora paraense rompe e subverte o imperativo judaico-cristão e, por extensão, o paradigma patriarcal, os quais conduziram ao silenciamento e à subordinação repressiva do corpo feminino. Críticos como Marleine de Toledo, em seu estudo Olga Savary: erotismo e paixão (2009), reconhecem Olga Savary como uma das mais importantes vozes na poesia de natureza erótica no Brasil. De fato, Savary, ao lado de Gilka Machado, Adélia Prado e Hilda Hilst, integra um seleto grupo de escritoras brasileiras que tiveram a ousadia de tratar de uma temática habitualmente vedada à mulher – e que, no entanto, se manifesta, muito embora reprimida, desde Safo de Lesbos, no século VII, confundindo-se portanto com o próprio nascimento da lírica no Ocidente. Com efeito, a poesia de Olga Savary opera uma significativa abertura na configuração de novas dimensões e horizontes de sentido acerca da sexualidade, da identidade e, sobretudo, da realização literária feminina. Escrita que se engendra no próprio corpo, legitimando-o na experiência de liberação seja no manifestar do poético, seja no do erótico. No plano essencialmente plástico e metafórico de seus poemas, a encenação carnal dos amantes transmuta-se na mobilidade e na fluidez do movimento incondicionado das águas. Sendo assim, a poética da escritora celebra a dimensão do corpo em todo a sua condição de devir e de ambiguidade entre Eros e Thánatos – a que não se pode, em termos absolutos, subjugar –, em meio à dinâmica incessante e contingente da totalidade das coisas, que constitui, por excelência, o próprio princípio da existência. Na esfera da literatura de autoria feminina, a erótica verbal de Olga Savary converge para consolidar a produção poética da mulher e, em outra dimensão, a vigência da poesia que se inscreve no seu próprio corpo."
    "modalidade" => null
    "area_tematica" => null
    "palavra_chave" => null
    "idioma" => null
    "arquivo" => "Completo_Comunicacao_oral_idinscrito_1101_a73905b468f7a2e336df54cf8040142e.pdf"
    "created_at" => "2020-05-28 15:52:50"
    "updated_at" => "2020-06-10 13:11:25"
    "ativo" => 1
    "autor_nome" => "ANDRÉA JAMILLY RODRIGUES LEITÃO"
    "autor_nome_curto" => "ANDRÉA LEITÃO"
    "autor_email" => "andreajamilly@gmail.com"
    "autor_ies" => "UFPA"
    "autor_imagem" => ""
    "edicao_url" => "anais-abralic-internacional"
    "edicao_nome" => "Anais ABRALIC Internacional"
    "edicao_evento" => "XIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada"
    "edicao_ano" => 2013
    "edicao_pasta" => "anais/abralic/2013"
    "edicao_logo" => "5e48acf34819c_15022020234611.png"
    "edicao_capa" => "5f17347012303_21072020153112.jpg"
    "data_publicacao" => null
    "edicao_publicada_em" => "2013-07-12 00:00:00"
    "publicacao_id" => 12
    "publicacao_nome" => "Revista ABRALIC INTERNACIONAL"
    "publicacao_codigo" => "2317-157X"
    "tipo_codigo_id" => 1
    "tipo_codigo_nome" => "ISSN"
    "tipo_publicacao_id" => 1
    "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento"
  ]
  #changes: []
  #casts: array:14 [
    "id" => "integer"
    "edicao_id" => "integer"
    "trabalho_id" => "integer"
    "inscrito_id" => "integer"
    "titulo" => "string"
    "resumo" => "string"
    "modalidade" => "string"
    "area_tematica" => "string"
    "palavra_chave" => "string"
    "idioma" => "string"
    "arquivo" => "string"
    "created_at" => "datetime"
    "updated_at" => "datetime"
    "ativo" => "boolean"
  ]
  #classCastCache: []
  #attributeCastCache: []
  #dates: []
  #dateFormat: null
  #appends: []
  #dispatchesEvents: []
  #observables: []
  #relations: []
  #touches: []
  +timestamps: false
  #hidden: []
  #visible: []
  +fillable: array:13 [
    0 => "edicao_id"
    1 => "trabalho_id"
    2 => "inscrito_id"
    3 => "titulo"
    4 => "resumo"
    5 => "modalidade"
    6 => "area_tematica"
    7 => "palavra_chave"
    8 => "idioma"
    9 => "arquivo"
    10 => "created_at"
    11 => "updated_at"
    12 => "ativo"
  ]
  #guarded: array:1 [
    0 => "*"
  ]
}
Publicado em 12 de julho de 2013

Resumo

Este trabalho propõe-se a discutir as inter-relações da escrita com o corpo e o erotismo na poética de Olga Savary. O eixo interpretativo parte do diálogo com os poemas “Acomodação do desejo I” e “Iraruca” – das obras Magma (1982) e Linha-d’Água (1987), respectivamente. No âmbito deste trabalho, o erotismo perpassa a dimensão do acontecer poético da sexualidade a partir do diálogo com Octavio Paz em seu livro Dupla chama: amor e erotismo (1994). Neste sentido, Paz revela uma forte ligação entre o erotismo e a poesia, chegando a exprimir, por meio de sua genuína veia literária, que o primeiro é uma poética corporal e a segunda uma erótica verbal. Por outro lado, a manifestação erótica é compreendida no viés proposto por Georges Bataille em sua obra O erotismo (1987), como uma forma de transgressão e violação dos interditos. A autora paraense rompe e subverte o imperativo judaico-cristão e, por extensão, o paradigma patriarcal, os quais conduziram ao silenciamento e à subordinação repressiva do corpo feminino. Críticos como Marleine de Toledo, em seu estudo Olga Savary: erotismo e paixão (2009), reconhecem Olga Savary como uma das mais importantes vozes na poesia de natureza erótica no Brasil. De fato, Savary, ao lado de Gilka Machado, Adélia Prado e Hilda Hilst, integra um seleto grupo de escritoras brasileiras que tiveram a ousadia de tratar de uma temática habitualmente vedada à mulher – e que, no entanto, se manifesta, muito embora reprimida, desde Safo de Lesbos, no século VII, confundindo-se portanto com o próprio nascimento da lírica no Ocidente. Com efeito, a poesia de Olga Savary opera uma significativa abertura na configuração de novas dimensões e horizontes de sentido acerca da sexualidade, da identidade e, sobretudo, da realização literária feminina. Escrita que se engendra no próprio corpo, legitimando-o na experiência de liberação seja no manifestar do poético, seja no do erótico. No plano essencialmente plástico e metafórico de seus poemas, a encenação carnal dos amantes transmuta-se na mobilidade e na fluidez do movimento incondicionado das águas. Sendo assim, a poética da escritora celebra a dimensão do corpo em todo a sua condição de devir e de ambiguidade entre Eros e Thánatos – a que não se pode, em termos absolutos, subjugar –, em meio à dinâmica incessante e contingente da totalidade das coisas, que constitui, por excelência, o próprio princípio da existência. Na esfera da literatura de autoria feminina, a erótica verbal de Olga Savary converge para consolidar a produção poética da mulher e, em outra dimensão, a vigência da poesia que se inscreve no seu próprio corpo.

Compartilhe:

Visualização do Artigo


Deixe um comentário

Precisamos validar o formulário.