O presente trabalho busca analisar como as transformações na lógica empresarial da CSN (notadamente a sua privatização) tiveram, eventualmente, implicações em matéria de injustiça ambiental vinculada à poluição do ar em Volta Redonda (RJ). Nesse sentido, serão discutidas as implicações sócio-espaciais da lógica empresarial da CSN no âmbito das estratégias de mitigação e prevenção da poluição atmosférica em Volta Redonda, suas articulações com os poderes público e privado em distintas escalas e os possíveis vínculos entre as transformações da cadeia global do valor e as oscilações temporais do sofrimento ambiental em Volta Redonda. Essa situação será examinada nos marcos de uma consideração da multiescalaridade do problema, particularmente no que diz respeito aos condicionamentos impostos pelo papel (semi)periférico do Brasil no contexto da economia mundial — condicionamentos esses que, assume-se, hão de influenciar desde o respeito empresarial a normativas ambientais até o sofrimento ambiental da população. Nesse sentido, serão elaboradas entrevistas semi-estruturadas in loco, com o intuito de apreender a percepção dos sujeitos acerca do agravamento da poluição atmosférica. Além disso, dados secundários serão coletados através de um levantamento documental, bibliográfico e em bases de dados como os do INEA e do IBGE. Em termos de arcabouço teórico-conceitual, serão discutidos conceitos como injustiça ambiental, sofrimento ambiental e cadeia global do valor. A pesquisa tem intenção de colaborar com a produção de dados sobre a distribuição espacial dos poluentes atmosféricos juntamente com movimentos populares. Espera-se investigar se as mudanças na gestão empresarial da CSN pós-privatização influenciam o sofrimento e a injustiça ambientais vinculados à poluição atmosférica em Volta Redonda (RJ) e, em caso afirmativo, em que medida e de que forma.