Este artigo analisa os conjuntos habitacionais produzidos pela COHAB/RN entre as décadas de 1970 e 1980, com foco nas apropriações e externalidades observadas em diferentes escalas urbanas. A partir de uma abordagem multiescalar e do uso de Sistemas de Informação Geográfica (SIG), foram investigados sete conjuntos localizados em Natal, Mossoró, Caicó e Currais Novos, classificados conforme o número de unidades habitacionais. A pesquisa evidencia que conjuntos de mesma escala apresentam dinâmicas distintas conforme seu contexto urbano, revelando apropriações variadas — desde transformações físicas nas unidades até o surgimento de microeconomias — e externalidades que vão desde a carência de infraestrutura até a sobrecarga de serviços urbanos. A análise demonstra que conjuntos menores tendem a se integrar mais facilmente ao tecido urbano, enquanto os de grande porte geram efeitos mais complexos e exigem maior governança e investimento público. Conclui-se que a escala, quando articulada ao território e ao contexto local, é uma categoria analítica fundamental para compreender os impactos das políticas habitacionais e orientar intervenções mais sensíveis às especificidades socioespaciais dos municípios.