O objetivo deste trabalho é analisar as semelhanças entre a lenda da “Mãe d’Água” e da “Yara” através da arte, ambas sendo, versões africanas e europeias. Este é um mito baseado no modelo de sereias dos contos gregos, difundido entre indígenas brasileiros no século XVIII. Para alguns, são intituladas, como: deusas das águas, protetora dos navegantes e da pesca; meio peixe, meio mulher. A lenda da “Mãe d’Água”, possui proximidades em alguns pontos, e afastam-se em outros da “Yara”. Tais analogias, mostram-nos que os contos populares brasileiros são carregados de diversas influências culturais, perpassando no tempo e espaço.
