ENTRE LETRAS E IMAGENS: EDGAR ALLAN POE NO ENSINO DE INGLÊS POR QUADRINHOS
"2026-02-02 10:50:20" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1845 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 141741 "edicao_id" => 442 "trabalho_id" => 3567 "inscrito_id" => 11684 "titulo" => "ENTRE LETRAS E IMAGENS: EDGAR ALLAN POE NO ENSINO DE INGLÊS POR QUADRINHOS" "resumo" => "O uso de histórias em quadrinhos (HQs) como recurso pedagógico tem se consolidado como uma prática inovadora no ensino de línguas, por unir narrativa, arte visual e linguagem em um formato acessível e motivador. As HQs permitem uma leitura multimodal que estimula não apenas a compreensão textual, mas também a interpretação de imagens e símbolos, tornando o processo de aprendizagem mais dinâmico. Nesse contexto, desenvolvemos um projeto voltado para o ensino de inglês por meio da criação de quadrinhos baseados em obras literárias clássicas, com ênfase nas produções de Edgar Allan Poe. A proposta teve como objetivo principal proporcionar aos alunos uma forma diferenciada de contato com a língua inglesa, explorando tanto o vocabulário quanto as estruturas gramaticais presentes nas obras. Mais do que traduzir, buscou-se trabalhar a essência da literatura, estimulando a imaginação e a abstração necessárias para adaptar narrativas densas em roteiros visuais. No processo de desenvolvimento, os alunos realizaram leituras dirigidas, destacaram trechos significativos e os transformaram em roteiros adaptados ao formato de HQ. Posteriormente, foram incentivados a criar ilustrações originais, exercitando não apenas o aprendizado linguístico, mas também a criatividade e o domínio de técnicas de desenho. Essa abordagem interdisciplinar permitiu unir literatura, artes visuais e língua estrangeira em uma experiência de aprendizagem completa. Os ganhos observados foram múltiplos: ampliação do vocabulário em inglês, maior compreensão leitora, estímulo à produção criativa e fortalecimento da capacidade de síntese e interpretação. Além disso, o trabalho com HQs possibilitou que os estudantes se tornassem protagonistas do processo, atribuindo sentido pessoal à obra literária e ressignificando o aprendizado de forma prazerosa e significativa. Assim, a adaptação de Edgar Allan Poe para o universo das HQs mostrou-se uma estratégia inovadora e eficaz para o ensino do inglês, aliando imaginação, linguagem e arte." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ET 04: Educação, diversidade, interculturalidade" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV224_ID11684_TB3567_20102025162606.pdf" "created_at" => "2026-02-04 10:44:06" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "LUIZA HELENA ARAÚJO DE OLIVEIRA" "autor_nome_curto" => "LUIZA" "autor_email" => "luizaoliveira@iftm.edu.br" "autor_ies" => "INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO TRIÂNGULO MINEIRO (IFTM)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-x-enalic-e-o-ix-seminario-nacional-do-pibid" "edicao_nome" => "Anais do X ENALIC e o IX Seminário Nacional do PIBID" "edicao_evento" => "X Encontro Nacional das Licenciaturas e IX Seminário Nacional do PIBID" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enalic/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6980bad93ce2d_02022026115521.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-02-02 10:50:20" "publicacao_id" => 57 "publicacao_nome" => "Revista ENALIC" "publicacao_codigo" => "2526-3234" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 141741 "edicao_id" => 442 "trabalho_id" => 3567 "inscrito_id" => 11684 "titulo" => "ENTRE LETRAS E IMAGENS: EDGAR ALLAN POE NO ENSINO DE INGLÊS POR QUADRINHOS" "resumo" => "O uso de histórias em quadrinhos (HQs) como recurso pedagógico tem se consolidado como uma prática inovadora no ensino de línguas, por unir narrativa, arte visual e linguagem em um formato acessível e motivador. As HQs permitem uma leitura multimodal que estimula não apenas a compreensão textual, mas também a interpretação de imagens e símbolos, tornando o processo de aprendizagem mais dinâmico. Nesse contexto, desenvolvemos um projeto voltado para o ensino de inglês por meio da criação de quadrinhos baseados em obras literárias clássicas, com ênfase nas produções de Edgar Allan Poe. A proposta teve como objetivo principal proporcionar aos alunos uma forma diferenciada de contato com a língua inglesa, explorando tanto o vocabulário quanto as estruturas gramaticais presentes nas obras. Mais do que traduzir, buscou-se trabalhar a essência da literatura, estimulando a imaginação e a abstração necessárias para adaptar narrativas densas em roteiros visuais. No processo de desenvolvimento, os alunos realizaram leituras dirigidas, destacaram trechos significativos e os transformaram em roteiros adaptados ao formato de HQ. Posteriormente, foram incentivados a criar ilustrações originais, exercitando não apenas o aprendizado linguístico, mas também a criatividade e o domínio de técnicas de desenho. Essa abordagem interdisciplinar permitiu unir literatura, artes visuais e língua estrangeira em uma experiência de aprendizagem completa. Os ganhos observados foram múltiplos: ampliação do vocabulário em inglês, maior compreensão leitora, estímulo à produção criativa e fortalecimento da capacidade de síntese e interpretação. Além disso, o trabalho com HQs possibilitou que os estudantes se tornassem protagonistas do processo, atribuindo sentido pessoal à obra literária e ressignificando o aprendizado de forma prazerosa e significativa. Assim, a adaptação de Edgar Allan Poe para o universo das HQs mostrou-se uma estratégia inovadora e eficaz para o ensino do inglês, aliando imaginação, linguagem e arte." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ET 04: Educação, diversidade, interculturalidade" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV224_ID11684_TB3567_20102025162606.pdf" "created_at" => "2026-02-04 10:44:06" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "LUIZA HELENA ARAÚJO DE OLIVEIRA" "autor_nome_curto" => "LUIZA" "autor_email" => "luizaoliveira@iftm.edu.br" "autor_ies" => "INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO TRIÂNGULO MINEIRO (IFTM)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-x-enalic-e-o-ix-seminario-nacional-do-pibid" "edicao_nome" => "Anais do X ENALIC e o IX Seminário Nacional do PIBID" "edicao_evento" => "X Encontro Nacional das Licenciaturas e IX Seminário Nacional do PIBID" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enalic/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6980bad93ce2d_02022026115521.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-02-02 10:50:20" "publicacao_id" => 57 "publicacao_nome" => "Revista ENALIC" "publicacao_codigo" => "2526-3234" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }